خانه / ویدئو ها / برش فیلم / آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۲ (آپدیت ۹۸)

آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۲ (آپدیت ۹۸)

آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۲ (آپدیت ۹۸)Reviewed by سید‌یاسر موسوی on Nov 16Rating: 5.0

عنوان مقاله: آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۲

دسته مقالات: آموزشی 

پس از مشاهده این ویدیو: می توانید با چند تا از اصطلاحات زبان انگلیسی آشنا شده و از آن ها در مکالمات روزمره خود استفاده نمایید. 

توصیه تیک لرن ۲۴: اگر می خواهید درباره یادگیری زبان انگلیسی اطلاعاتی کسب کرده و آموزش خود در این زمینه را آعاز کنید می توانید مقاله تدریس خصوصی زبان انگلیسی در مشهد را مطالعه فرمایید.  

 

مقدمه آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۲

دوستان و همراهان عزیز و همیشگی تیک لرن ۲۴ سلام. امیدوارم خوب و برقرار باشید و از یادگیری زبان انگلیسی نهایت لذت را ببرید. امروز در یکی دیگر از مقالات آموزشی می خواهیم درباره آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۲ صحبت کنیم. شما با تماشا کردن این دسته از ویدیو های تیم آموزشی تیک لرن ۲۴ می توانید با تعدادی از اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی آشنا شوید. پس از مدتی متوجه خواهید شد که با استفاده از این عبارات در مکالمات روزمره خود، سطح مکالمه زبان انگلیسی خود را بهبود بخشیده اید. 

 گروه آموزش زبان انگلیسی تیک لرن۲۴  با استفاده از کلیپ های کوتاه فیلم های واقعی مکالمه محور سعی در بهبود آموزش زبان انگلیسی شما دوستان دارد. با استفاده از این کلیپ مهارت های listening و speaking خود همچنین دانش واژگان و ساختار های خود را بهبود بخشید.

برای مشاهده کلیپ قبل آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۲ اینجا کلیک کنید.

آموزش زبان انگلیسی با برش های کوتاه فیلم

How I Met Your Mother

movie transcription

Ted: I don’t believe this!
Claudia’s crazy!
Barney: but to be fair she’s also hot.
Ted: I totally checked”plus one”
I’m sure I did.
Barney: yeah, right.
Ted: I did!!!
Barney: yeah I don’t think you did. You know why ? Because deep down, you didn’t want to
Show up at this thing with a date. See for all big talks about being ready for a relationship, deep down you’re single. It’s your default setting. Ted, you know what’s in the back of your brain ?
Ted: oh, great, here comes the little Barney speech.

ترجمه متن ویدیو آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۲

تِد: من اینو باور نمی کنم.
کلودیا دوانه است.
بارنی: اما اگه بخواد عادلانه باشه اون خیلی خوبه.
تِد: من قطعا ” مثبت یک ” رو چک کردم. 
مطمعنم این کار رو کردم.
بارنی: آره، درسته.
تِد: من انجام دادم.
بارنی: درسته، من فکر نمی کنم تو انجام داده باشی. میدونی چرا؟ چون در اعماق وجودت، تو نمیخوای در این مورد با یک تاریخ ظاهر بشی. میبینی، با تمام حرفای بزرگ درمورد رابطه، در اعماق وجودت هنوز مجردی. این حالت عادی تویه. تد، میدونی تو حافظت چی هست؟
تِد: اوه، عالیه، سخنرانی بارنی شروع شد.

 

new words and expressions

۱- deep down: if you know or feel something deep down, you secretly know or feel it even though you do not admit it.
e.g: He knew, deep down, that he would have to apologise.

۲- show up: to arrive, especially at the place where someone is waiting for you.
e.g: Seth showed up, apologizing for being late.

۳- relationship: the way in which two people or two groups feel about each other and behave towards each other.
e.g: I have quite a good relationship with my parents.

۴- single: only one.
e.g: A single tree gave shade from the sun.

۵- somebody default setting: حالت عادیه کسی
e.g:  it was Ted’s default setting.

۶- speech: a talk, especially a formal one about a particular subject, given, to a group of people.
e.g: Each child had to give a short speech to the rest of the class.

درباره ی سید‌یاسر موسوی

سید یاسر موسوی
بنیانگذار و موسس گروه آموزشی تیک لرن24 هستم. بیشتر از 10 ساله که دارم در همه سطوح زبان انگلیسی تدریس می کنم. همیشه معلم بودن بهم حس خوبی رو میداده و یه آرزوی خیلی بزرگ داشتم، اونم این که بتونم زبان انگلیسی رو به صورت گسترده تری به همه مردم عزیز کشورم ارائه بدم. گروه آموزشی تیک لرن24 در نتیجه همون اشتیاق سوزان به وجود اومد. توی این سایت هر چیزی که در مورد آموزش زبان انگلیسی بشه را بهتون از صفر تا صدش رو ارائه خواهیم داد.

میخواهم شنبه های هر هفته آموزش های اختصاصی گروه تیک لرن 24 را در ایمیلم دریافت کنم

همچنین ببینید

آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۳

آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۳ (آپدیت ۹۸)

گروه آموزش زبان انگلیسی تیک لرن۲۴ با انتشار کلیپ آموزش زبان انگلیسی با برش فیلم ۱۳ قصد دارد تا به شما زبان آموزان در راه تقویت اسپیکینگ و لیسینینگ کمک کند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *