آموزش اصطلاح keep your nose clean ( آپدیت بهمن۹۷ )

 

transcription:

Hi everybody. how are you doing today?
Tik Learn24, with another expression lesson. 

keep your nose clean…

have you heard it? ” when you go to school, try to keep your nose clean.” 
it means: ” not to look for trouble”. 
ok? so… what about you? 

when you were a child, did you use to keep your nose clean or you were looking for trouble?
if you were looking for trouble, so you didn’t keep your nose clean! but when I was a child, I tried to keep my nose clean. 
so that’s another expression. Tik Learn24. keep your nose clean! 
don’t forget to leave your comments! let us know about it. have a great day.

ترجمه متن آموزش اصطلاح دنبال دردسر نگشتن: 

سلام به همه. حالتون چطوره؟
تیک لرن۲۴ با یک جلسه آموزش اصطلاح دیگه.

دنبال دردسر نگرد…

تاحالا این اصطلاح رو شنیدین؟ ” زمانی که به مدرسه میرفتین، دنبال دردسر میگشتین؟”
این اصطلاح به معنای ” دنبال دردسر نگشتن ” است.
خب؟ شما چطور؟
وقتی که به کودک بودید، دنبال دردسر میشگتید یا نه؟
اما زمانی که من کودک بودم، سعی میکردم دنبال دردسر نگردک.
خب این هم از یک جلسه آموزش اصطلاح دیگر. تیک لرن۲۴٫ دنبال دردسر نگردید!

فراموش نکنید که در زیر این مقاله کامنت بذارید. به ما اجازه بدید که بدونیم. روز خوبی داشته باشید.